Bocah Salmon
Tiang totem Haida dari Old Kasaan, disimpan di Totem Heritage Center, Ketchikan, Alaska. Gambar: Richard N Horne · CC BY-SA 4.0 · sumber
Di pesisir barat laut Amerika Utara, tempat hutan cemara bertemu laut, hiduplah seorang anak laki-laki dari suku Haida. Setiap musim panas, sungai di dekat desanya penuh ikan salmon yang pulang dari laut. Orang-orang menangkapnya, mengeringkannya, dan menyimpannya untuk makan sepanjang musim dingin.
Suatu hari ibunya memberinya sepotong salmon kering. Ujungnya sudah sedikit berjamur. Anak itu mengernyit dan melemparkannya ke tanah. “Aku tidak mau makan ikan busuk ini,” katanya.
Tak lama kemudian ia pergi bermain di tepi sungai. Kakinya tergelincir, dan arus yang deras menyeretnya ke dalam air. Orang-orang desa mencarinya ke mana-mana, tetapi ia tak ditemukan.
Anak itu tidak mati. Ketika membuka mata, ia berada di sebuah desa yang aneh di bawah laut. Penduduknya tampak seperti manusia, tetapi mereka adalah Kaum Salmon. Mereka menerimanya dengan ramah, namun seorang tetua berkata, “Kau datang ke sini karena tidak menghormati makanan yang kami berikan kepada kaummu.”
Di desa itu sang anak belajar banyak hal. Ia melihat Kaum Salmon setiap tahun berenang ke sungai manusia dan merelakan tubuh mereka menjadi makanan. Ia juga belajar aturan yang penting: tulang-tulang ikan harus dikembalikan ke air, supaya salmon itu dapat hidup kembali. Bila ada satu tulang yang hilang, salmon itu akan pulang dalam keadaan cacat.
Ketika musim berganti, Kaum Salmon kembali berenang ke sungai, dan anak itu ikut bersama mereka dalam wujud seekor salmon. Di dekat desanya, ibunya sendiri menangkapnya. Saat ikan itu hendak dibersihkan, sang ibu melihat kalung tembaga milik anaknya melingkar di leher ikan itu. Dengan hati-hati ikan itu dibaringkan di atas tikar, dan perlahan-lahan ia berubah kembali menjadi anaknya.
Anak itu tumbuh menjadi seorang tabib yang dihormati. Ia menyembuhkan orang sakit dan mengajarkan apa yang ia pelajari di dasar laut: jangan pernah meremehkan makanan, perlakukan ikan dengan hormat, dan kembalikan tulangnya ke sungai.
Sejak itu, kata orang Haida, setiap kali salmon pertama musim itu tiba, mereka menyambutnya dengan rasa terima kasih.
💖 Pesan Moral
- Hormati makanan di piringmu. Di baliknya ada kerja keras manusia dan kemurahan alam.
- Alam memberi bila kita menjaganya. Mengembalikan tulang salmon ke sungai adalah lambang mengembalikan apa yang kita ambil.
- Kesalahan bisa menjadi guru. Anak yang dulu sombong pulang sebagai orang yang paling bijak di desanya.
Diceritakan ulang oleh Inspirasi Hidup dari cerita rakyat Haida di pesisir barat laut Amerika Utara; kisah serupa juga dikenal di kalangan suku Tlingit dan suku-suku tetangganya.