Lelaki Paruh Baya dan Dua Istrinya
Ilustrasi fabel La Fontaine tentang lelaki paruh baya dan dua kekasihnya, litografi Horace Vernet dari abad ke-19. Gambar: Vernet, Horace (1789-1863). Lithographe · Public domain · sumber
Dahulu kala hiduplah seorang lelaki yang sudah memasuki usia paruh baya. Ia tidak lagi muda, tetapi juga belum tua. Rambutnya mulai beruban di sana-sini, sehingga kepalanya tampak belang, separuh hitam dan separuh putih.
Pada zaman itu, lelaki tersebut mempunyai dua istri. Istri yang pertama masih muda, ceria, dan suka berdandan. Istri yang kedua sudah berumur, hampir setua dirinya, tenang, dan berwibawa. Keduanya sama-sama menyayangi sang suami, dan keduanya sama-sama ingin suaminya tampak serasi dengan dirinya.
Setiap kali lelaki itu pulang ke rumah istri mudanya, sang istri menyuruhnya berbaring dan menyandarkan kepala di pangkuannya. Sambil bercerita dengan manis, jari-jarinya sibuk mencari helai rambut yang putih. Satu demi satu uban itu ia cabut. “Aku tidak mau orang mengira aku menikah dengan kakek-kakek,” katanya sambil tertawa.
Ketika lelaki itu pulang ke rumah istri tuanya, hal yang sama terjadi, tetapi terbalik. Sang istri tua juga menyisir rambutnya dengan sabar. Hanya saja, yang ia cari adalah rambut yang masih hitam. “Biar orang melihat kita sebagai pasangan yang sama-sama sudah matang,” katanya. Ia tidak ingin tampak seperti ibu dari suaminya sendiri.
Lelaki itu senang dimanja. Ia menikmati pangkuan yang lembut dan jari-jari yang menyisir kepalanya. Ia tidak pernah bertanya apa yang sebenarnya sedang mereka kerjakan.
Hari berganti hari, bulan berganti bulan. Rambut putih dicabut di satu rumah, rambut hitam dicabut di rumah yang lain. Rambutnya pun makin tipis.
Kawan-kawannya di pasar mulai memperhatikan. “Kepalamu kenapa? Rasanya rambutmu makin hari makin jarang,” kata salah seorang dari mereka. Lelaki itu hanya tertawa. Ia mengira itu sekadar tanda usia, dan ia tidak mau memikirkannya lebih jauh. Lagi pula, setiap pulang ia tetap disambut dengan senyum dan pangkuan yang hangat.
Suatu pagi, ketika membasuh muka, lelaki itu meraba kepalanya dan terkejut. Tidak ada lagi rambut yang tersisa. Kepalanya licin dan botak sama sekali.
Ia terduduk lama dan akhirnya mengerti. Masing-masing istrinya ingin menjadikannya seperti yang ia mau. Karena ia membiarkan keduanya, ia kehilangan semua rambutnya.
💖 Pesan Moral
- Menuruti semua orang bisa membuat kita kehilangan segalanya. Keinginan orang lain sering saling bertentangan.
- Kenali diri sendiri. Lelaki itu tidak pernah memutuskan ingin tampak seperti apa, sehingga orang lain yang memutuskan untuknya.
- Kenyamanan bisa membuat kita lengah. Ia terlalu menikmati dimanja sampai tidak sadar apa yang hilang darinya.
Diceritakan ulang oleh Inspirasi Hidup dari fabel Yunani kuno yang dikenal dalam kumpulan Aesop dan dalam syair Babrius (sekitar abad ke-2 M), lalu diceritakan kembali oleh Jean de La Fontaine di Prancis pada abad ke-17.